Dodging 529-Plan Tax Traps, save money for college the right way.