Source: In turning down Mexico’s offer of disaster aid, Trump chose ideology over helping victims of Hurricane Harvey